SOQU READY FOR DEWY HAIR BAND + MASK SET
SOQU Moisturizing & Brightening Rice Mask
Rice extract gently soothes skin, and the rich moisture of rice extract helps skin keep moisturized and brightened. The natural plant extract from rice, Hyaluronic acid and Niacinamide make tired skin feel refreshed and revitalized.
SOQU Plumping & Firming Peach Mask
Peach extract gently soothes skin, and the rich moisture of peach extract helps skin look plumping and firming. The natural fruit extract from peach along with collagen make tired skin look healthy and elastic.
HOW TO USE
After cleansing, prepare the skin with toner, align the sheet from the eyes, nose, and mouth, and apply evenly to the entire face. Remove the sheet after 10~20 minutes and pat the remaining essence lightly to let it absorb into the skin.
PRECAUTIONS
- Consult your medical doctor if the following symptoms occur due to direct sunlight exposure: red spots, swelling or itching when using or after using the product.
- Avoid using on injured areas.
- Directions for storage: A) Keep away from children's reach. B) Keep away from sunlight.
Hairband: Polyester 80%, Cotton 20%
INGREDIENTS
RICE MASK
Water (Aqua), Glycerin, Butylene Glycol, Niacinamide, Propylene Glycol, Dipropylene Glycol, Hydroxyacetophenone, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Carbomer, Triethanolamine, Caprylyl Glycol, Oryza Sativa (Rice) Extract, Oryza Sativa (Rice) Bran Extract, Allantoin, Cellulose Gum, Disodium EDTA, 1,2-Hexanediol, Sodium Hyaluronate, Dipotassium Glycyrrhizate, Hyaluronic Acid, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Hydroxypropyltrimonium Hyaluronate, Potassium Hyaluronate, Sodium Hyaluronate Crosspolymer, Sodium Acetylated Hyaluronate, Fragrance (Parfum).
PEACH MASK
Water (Aqua), Glycerin, Butylene Glycol, Propylene Glycol, Dipropylene Glycol, Hydroxyacetophenone, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Carbomer, Triethanolamine, Caprylyl Glycol, Allantoin, Cellulose Gum, Adenosine, Disodium EDTA, Dipotassium Glycyrrhizate, 1,2-Hexanediol, Prunus Persica (Peach) Fruit Extract, Hydrolyzed Collagen, Soluble Collagen, Atelocollagen, Fragrance (Parfum).
GERMAN
Achtung! Nur zur äußeren Anwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Bei Kontakt mit den Augen sofort mit Wasser ausspülen. Nicht auf verletzten Hautstellen verwenden. Bei Hautreizungen Produkt nicht weiter verwenden. Dies ist kein Lebensmittel - nicht essen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
POLISH
Ostrzeżenie! Tylko do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami - w przypadku dostania się produktu do oczu natychmiast przepłukać je wodą. Nie stosować na zniszczoną lub uszkodzoną skórę. W przypadku wystąpienia podrażnienia zaprzestać stosowania. Produkt nie jest przeznaczony do spożycia. Przechowywać poza zasięgiem dzieci.
DUTCH
Waarschuwing! Alleen voor extern gebruik. Voorkom contact met de ogen - als het in het oog komt, spoel dan onmiddellijk uit met water. Niet op beschadigde of gebarsten huid gebruiken. Stop met het gebruik als er huidirritatie optreedt. Dit is geen voedingsmiddel - niet consumeren. Buiten het bereik van kinderen houden.
베트남어 번역
SOQU SẴN SÀNG CHO LÀN DA ẨM MỊN
BAND TÓC + BỘ MẶT NẠ
MẶT NẠ GẠO SOQU CUNG CẤP ĐỘ ẨM & LÀM SÁNG
Chiết xuất gạo nhẹ nhàng làm dịu da, và độ ẩm phong phú từ chiết xuất gạo giúp da giữ được độ ẩm và sự sáng bóng. Các thành phần thực vật tự nhiên từ gạo, axit Hyaluronic và Niacinamide giúp làn da mệt mỏi cảm thấy được làm mới và hồi sinh.
MẶT NẠ ĐÀO SOQU CUNG CẤP ĐỘ ĐÀN HỒI & TÁI TẠO
Chiết xuất đào nhẹ nhàng làm dịu da, và độ ẩm phong phú từ chiết xuất đào giúp da trông đầy đặn và săn chắc. Các thành phần tự nhiên từ trái đào cùng với collagen giúp làn da mệt mỏi trông khỏe mạnh và đàn hồi.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
Sau khi làm sạch, chuẩn bị da với nước toner, căn chỉnh mặt nạ từ mắt, mũi và miệng, và áp dụng đều lên toàn bộ khuôn mặt. Gỡ mặt nạ sau 10~20 phút và vỗ nhẹ phần tinh chất còn lại để hấp thụ vào da.
CẢNH BÁO
- Tham khảo ý kiến bác sĩ nếu các triệu chứng sau xảy ra do tiếp xúc với ánh sáng mặt trời: đỏ, sưng hoặc ngứa khi sử dụng hoặc sau khi sử dụng sản phẩm.
- Tránh sử dụng trên vùng da bị thương.
- Hướng dẫn bảo quản: A) Giữ xa tầm tay trẻ em. B) Tránh ánh sáng mặt trời trực tiếp.
Băng tóc: Polyester 80%, Cotton 20%
THÀNH PHẦN
MẶT NẠ GẠO: Nước (Aqua), Glycerin, Butylene Glycol, Niacinamide, Propylene Glycol, Dipropylene Glycol, Hydroxyacetophenone, PEG-60 Dầu Castor hydro hóa, Carbomer, Triethanolamine, Caprylyl Glycol, Oryza Sativa (Gạo) Extract, Oryza Sativa (Gạo) Bran Extract, Allantoin, Cellulose Gum, Disodium EDTA, 1,2-Hexanediol, Sodium Hyaluronate, Dipotassium Glycyrrhizate, Axit Hyaluronic, Axit Hyaluronic thủy phân, Hydroxypropyltrimonium Hyaluronate, Potassium Hyaluronate, Sodium Hyaluronate Crosspolymer, Sodium Acetylated Hyaluronate, Hương liệu.
MẶT NẠ ĐÀO: Nước (Aqua), Glycerin, Butylene Glycol, Propylene Glycol, Dipropylene Glycol, Hydroxyacetophenone, PEG-60 Dầu Castor hydro hóa, Carbomer, Triethanolamine, Caprylyl Glycol, Allantoin, Cellulose Gum, Adenosine, Disodium EDTA, Dipotassium Glycyrrhizate, 1,2-Hexanediol, Chiết xuất trái đào (Prunus Persica), Collagen thủy phân, Collagen hòa tan, Atelocollagen, Hương liệu.
